This expression comes from Daniel 2, where Daniel interprets the strange dream of the Babylonian king Nebuchadnezzar. In the dream a statue of a man is composed of various metals, but its feet are clay—or, to be precise, clay mixed with iron. “Feet of clay” has come to mean a personal flaw that isn’t readily apparent.
